MASHQ STUDIOستوديو مشق

العربية

Malik Daylami (Malek Deylami)

1518–1562 · Deylam & Qazvin

Malik Daylami was born in 924 AH (1518) in the village of Deylam, in the Filvagush district of Qazvin, into a known family. His father, Shahra Amir, taught him thuluth, naskh and the six scripts; in 944 AH (1537), when Rustam Ali and Hafiz Babajan were in Qazvin, he learned nastaliq from them, and he refined it by copying the work of Mir Ali Heravi. He also studied logic, mathematics and philosophy with Jamal al-Din Mahmud Shirazi. The art-loving prince Sultan Ibrahim Mirza put him in charge of his library, and in 964 AH (1557) Malik went with the prince to Mashhad. He began the calligraphy of the prince's famous Haft Awrang of Jami, which other scribes completed. Shah Tahmasp then summoned him to Qazvin to write the inscriptions of his new palace and kept him at court. He also wrote poetry and knew music. Among his pupils was Mir Imad, the greatest nastaliq writer of the next generation. He died in Qazvin on 19 August 1562.

Achievements

Taught by: Shahra Amir, his father, Rustam Ali, Hafiz Babajan, Jamal al-Din Mahmud Shirazi
Taught: Mir Imad al-Hasani, Muhammad Husayn Tabrizi, Shah Muhammad Mashhadi, Qutb al-Din Yazdi, Mir Muhammad Sadr al-Din Qazvini, Isa, Prince Sultan Ibrahim Mirza

His work

Two lines from the Munajat of Abdallah Ansari in nastaliq, signed 'mashq-i Malik'
Two lines from the Munajat of Abdallah Ansari in nastaliq, signed 'mashq-i Malik'
c. 1550 · Library of Congress, Washington (World Digital Library 159)
Photo: Wikimedia Commons, public domain
A Persian quatrain in nastaliq on an album page, signed Malik in the corner
A Persian quatrain in nastaliq on an album page, signed Malik in the corner
mid-16th century · Musée du Louvre, Paris (MAO 1201)
Photo: Faqscl (photograph), Wikimedia Commons (Quatrain en persan ; page d’album - Iran - milieu du 16è siècle et fin 16e-début du 17e siècle - Louvre - MAO 1201 Recto.jpg), CC BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0)
Two lines of nastaliq by him framing a drawing of a horseman, perhaps Shah Tahmasp
Two lines of nastaliq by him framing a drawing of a horseman, perhaps Shah Tahmasp
1525-1550 · Musée du Louvre, Paris (OA 7138 verso)
Photo: Wikimedia Commons, public domain

Three works are shown; his album pieces in Edinburgh, Istanbul and Paris (BnF) have no open photographs on Commons.

Write in the tradition this hand shaped.

Write in this tradition now →

Living calligraphers you can buy from — signed originals on paper, from AED 550: Anwar Alhulwani (Thuluth) · Ahmed Alhawary (Jali Thuluth, Naskh) · Rasha Kasim (Kufi) — or every Nastaliq piece the store makes: Nastaliq collection.

Sources

Written by the MASHQ studio · last updated 2026-10-05. Further reading, the standard references in English: Sheila S. Blair, Islamic Calligraphy (Edinburgh University Press, 2006) · Annemarie Schimmel, Calligraphy and Islamic Culture (New York University Press, 1984) · Yasin Hamid Safadi, Islamic Calligraphy (Thames and Hudson, 1978).

← Ahmed Şemseddin Karahisari Shah Mahmud Nishapuri (Zarrin Qalam) →

Free to design anywhere · made in the UAE · delivered in the UAE for AED 50 and worldwide for AED 250 per order