مكر مفر مقبل مدبر معا
Charging, wheeling, advancing, retreating, all at once
mikarrin mifarrin muqbilin mudbirin maʿan — Arabic.
Order it made — from AED 60A3 framed AED 100, UAE delivery AED 50 per order · made in the UAE · 5–7 working days Have it made →
Where it comes from
Imru' al-Qays. From the description of the horse in the muʿallaqa of Imruʾ al-Qays; the line continues: “like a boulder of rock the flood has hurled down from on high.”
See it in the scripts
The script is the decision you are actually making — the same line reads differently in each. Both open already composed, free, with no account.
Which script suits it
We set this line in Thuluth. Monumental and sweeping, with long verticals and deep curves. Thuluth needs scale — it is the script of mosque inscriptions for a reason, and a Thuluth line in a small frame loses the very thing that makes it Thuluth. Give it the largest piece in the room.
Which script should you choose? All six side by side
Have it made
This line is sold as a calligraphy paint, printed and made to order in our UAE workshop — from AED 60 for A3 on canvas, frameless, and framed by hand if you choose it. Five to seven working days.
Have it made — from AED 60 Ask on WhatsApp
Want a different phrase, or your own words in this script? That is the most common thing people ask us, and it is the same product — say the words and the size, and we quote it.
Theme: Resolve