MASHQ STUDIOستوديو مشق

Verses

لكل مجتهد نصيب

Every striver has a share

li-kulli mujtahidin naṣīb — Arabic.

Made to order — from AED 60A3 on canvas · made in the UAE · 5–7 working days after approval Order on WhatsApp →

Where it comes from

Proverb. An Arabic proverb — no single author, and this page does not invent one.

See it in the scripts

The script is the decision you are actually making — the same line reads differently in each. Both open already composed, free, with no account.

Open in DiwaniOpen in Thuluth

Have it made

This line is not a ready paint on the store yet: it is made to order in our UAE workshop, the same calligraphy paint as the other lines — from AED 60 for A3 on canvas, frameless, and framed by hand if you choose it. Send us the line and the size on WhatsApp; we confirm the price and the spelling before anything is printed. Five to seven working days after approval.

Order it on WhatsApp How a line is made to order

Want a different phrase, or your own words in this script? That is the most common thing people ask us, and it is the same product — say the words and the size, and we quote it.

Theme: Knowledge · Resolve

Other lines

رب أخ لك لم تلده أمكMany a brother of yours was not born of your motherإنما الأعمال بالنياتActions are only by intentionsالكلمة الطيبة صدقةA kind word is charityتبسمك في وجه أخيك صدقةYour smile to your brother’s face is charityخيركم خيركم لأهلهThe best of you is the best to his familyسبحانك اللهم وبحمدكGlory be to You, O God, and praise

All verses

Free to design anywhere · made in the UAE · delivered in the UAE for AED 25 (AED 50 for a paint) and worldwide for AED 250 per order