Diwani calligraphy generator
Type a word, a name or a line below and it opens in Mashq Studio already set in Diwani: free, with no account, ready to reshape and download as SVG or PNG. Unlike a font generator, it gives you a shaped design you can edit, not text to copy and paste. Or start from one of the 90 phrases further down.
Flowing, interlocking and dense. Diwani was the chancery hand of the Ottoman court and it still reads as ceremony — it suits short phrases and single names, where the letters have room to knot together. It is the script most people mean when they picture Arabic calligraphy on a wall.
And what it is not for
Not for length. Diwani knots its letters together and climbs, so a long sentence becomes a thicket — and it is genuinely hard to read at a glance even for fluent readers. Give it one line, or give it something else.
Tap any phrase and it opens in the studio already set in Diwani — yours to reshape, and free.
Arabic Calligraphy Wedding Gifts
Ramadan Calligraphy Décor
Eid Calligraphy Gifts
Graduation Calligraphy Gifts
Newborn Name Calligraphy
Arabic Calligraphy Corporate Awards
Mother's Day Calligraphy
Office & Majlis Calligraphy
New Home Calligraphy
Anniversary Calligraphy
Retirement Calligraphy
UAE National Day Calligraphy
Back-to-School Name Calligraphy
Majlis Calligraphy — Trays, Tissue Boxes and Wall Art
Nursery Name Calligraphy
Your Company Name in Arabic Calligraphy
Read the history of this script: Diwani in the Learn pages · its masters: sami
Practice sheets for every Diwani letter
Other scripts: Thuluth · Naskh · Kufic · Ruq'ah · Nastaliq
All six side by side, with a piece in each: Arabic calligraphy scripts explained