MASHQ STUDIOستوديو مشق

العربية

Ubaydah al-Banki, 2015
Photo: Ayman dhū alghiná, Wikimedia Commons (صورة شخصية عبيدة البنكي.jpg), CC BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0)

Ubaydah al-Banki

1964– · Deir ez-Zor

Ubaydah al-Banki was born in Deir ez-Zor, Syria, in 1964. He trained as an agricultural engineer and worked in that field while lettering signs and panels. In Damascus he learned the rules of the scripts from Ahmad al-Bari, who also taught him nastaliq, and he benefited from Muhammad al-Qadi. He then studied for about three years in Istanbul with Hasan Çelebi, who gave him his ijaza in 1999. He first followed the Iraqi manner of Hashim al-Baghdadi, then turned to the Ottoman line of Mehmed Şevki; today he works mainly in thuluth and naskh. In 2004 he moved to Doha to write the Qatar Mushaf, which he won in an international competition; the copy took about three and a half years and has been reprinted many times since 2009. He also lettered Qatar's 2020 banknotes and its 22-riyal World Cup note, and sits on juries at IRCICA, Dubai, Sharjah and elsewhere.

Achievements

Taught by: Ahmad al-Bari, Muhammad al-Qadi, Hasan Çelebi
Taught: Husam Ali al-Matar

His work

Living calligrapher: his calligraphy is still under copyright, so no works are shown.

Write in the tradition this hand shaped.

Write in this tradition now →

Living calligraphers you can buy from — signed originals on paper, from AED 550: Anwar Alhulwani (Thuluth) · Ahmed Alhawary (Jali Thuluth, Naskh) · Rasha Kasim (Kufi) — or every Thuluth piece the store makes: Thuluth collection.

Sources

Written by the MASHQ studio · last updated 2026-10-05. Further reading, the standard references in English: Sheila S. Blair, Islamic Calligraphy (Edinburgh University Press, 2006) · Annemarie Schimmel, Calligraphy and Islamic Culture (New York University Press, 1984) · Yasin Hamid Safadi, Islamic Calligraphy (Thames and Hudson, 1978).

← Yasser Jradi Hasan Çelebi →

Free to design anywhere · made in the UAE · delivered in the UAE for AED 50 and worldwide for AED 250 per order