Western names in Arabic
A name with no Arabic origin is written in Arabic by its sound, and more than one spelling can be right — so the spelling on each page here is not ours. It is the one Arabic Wikipedia uses for the name's best-known bearers (John Lennon is «جون لينون», so John is «جون»), with the other spellings the sources show, and how each Latin letter became an Arabic one.
Open any of them in Mashq Studio, free, to see it in Diwani, Thuluth or Nastaliq, or have it made: a framed A3 name piece, or a rolled canvas, made to order and sent to your address.
جونJohnمايكلMichaelديفيدDavidصوفياSophiaجيمسJamesدانيالDanielآناAnnaمارياMariaماثيوMatthewماركMarkغريسGraceليليLilyهاناHannahنوحNoahجاكوبJacobجوشواJoshuaصوفياSofiaراشيلRachelمياMiaجوزيفJosephإليزابيثElizabethجينيفرJenniferأنتونيAnthonyبيترPeterنيكولNicoleليوLeoماريMarieروبيRubyلوناLunaماياMaya
An Arabic name? The Arabic names, with their meanings. Not on either list? How any Latin name becomes Arabic, or type it into the Studio.