Matthew in Arabic
ماثيو
Matthew is written «ماثيو» in Arabic letters. That is how Arabic Wikipedia writes Matthew Perry («ماثيو بيري (ممثل)») and Matthew McConaughey («ماثيو ماكونهي») — the spelling Arabic readers already know for the name, not one we made up.
Have Matthew painted in Thuluth by AI · $2a digital piece at print size, yours to download in minutes · every letter and dot checked · nothing is added at checkout
Have Matthew made in Arabic on rolled canvasrolled canvas A3, or framed A3 · priced in US dollars at checkout, with the shipping to your address · the spelling is confirmed with you before printing
Letter by letter
Arabic writes the long vowels and the consonants; most short vowels are not written, and a letter English does not sound is dropped.
| Latin | Arabic | Why |
|---|---|---|
| M | م | mim (م) for m |
| a | ا | the a is written with alif (ا) |
| tth | ث | th is one letter, tha (ث); the double t is not doubled |
| ew | يو | the "yoo" ending is ya + waw (يو) |
Other spellings
- متى — the Arabic form for the apostle Matthew, as Arabic Wikipedia writes Matthew the Apostle («متى»).
Matthew in four scripts
Each one opens «ماثيو» in Mashq Studio already set in that script — free, no account, yours to reshape and download.
Questions
How do you write Matthew in Arabic?
Matthew is written «ماثيو» — the spelling Arabic Wikipedia uses for Matthew Perry and Matthew McConaughey.
Is there more than one Arabic spelling of Matthew?
Yes. «متى» is the Arabic form for the apostle Matthew. For the English name, «ماثيو» is the spelling the sources use.
Can I have Matthew in Arabic calligraphy made?
Yes: framed A3, or as a rolled canvas, made to order in 5–7 working days after the spelling is confirmed and sent to your address; the price and the shipping show in your currency at checkout. Designing it in Mashq Studio is free.
All 30 Western names in Arabic · Arabic names, with their meanings · how any Latin name becomes Arabic