MASHQ STUDIOستوديو مشق

العربية

Vesal Shirazi

1782–1846 · Shiraz

Muhammad Shafi' of Shiraz, called Mirza Kuchak and known by his pen name Vesal, was born in Shiraz in 1197/1782; TDV gives 1192 or 1193. He lost his father as an infant and was raised by relatives. His uncle Mirza Abd Allah, who earned his living copying the Qur'an, taught him to write, and Reed College notes he had no other master. He joined the Sufi circle of Mirza Abu'l-Qasim Sokut, who gave him the name Vesal. Vesal also lived by his pen, copying Qur'ans and prayers, and his dated calligraphy runs from 1817 to 1844. He wrote every current script, but naskh was his best, firm and graceful; there are also works in nastaliq, shikasta and red riqa' translations. He was skilled at illumination too, and gave Fath-Ali Shah a Qur'an written in seven scripts and decorated by himself. A major poet of the Qajar revival, he died in Shiraz in 1262/1846 and was buried at the Shah Cheragh shrine. Fath-Ali Hijab was his best pupil.

Achievements

Taught by: Mirza Abd Allah
Taught: Fath-Ali Hijab Shirazi, his sons, among them Davari and Vaqar

His work

Lines from al-Busiri's Burda in vocalised naskh on gold cloud bands, signed
Lines from al-Busiri's Burda in vocalised naskh on gold cloud bands, signed
1842 (1258 AH) · Library of Congress, Washington
Photo: Wikimedia Commons, public domain
An album page of Qur'anic verses in coloured script on black ground
An album page of Qur'anic verses in coloured script on black ground
early to mid 19th century · Metropolitan Museum of Art, New York (1979.518.6)
Photo: Wikimedia Commons, CC0
A Qur'an opening in naskh with Persian translation in red nastaliq
A Qur'an opening in naskh with Persian translation in red nastaliq
1839 · Golestan Palace Library, Tehran (No. 882)
Photo: Wikimedia Commons, public domain
A prayer for ample livelihood in naskh, signed 'al-Vesal' and dated
A prayer for ample livelihood in naskh, signed 'al-Vesal' and dated
1252 AH (1836) · National Library of Iran, Tehran
Photo: Wikimedia Commons, public domain

Write in the tradition this hand shaped.

Write in this tradition now →

Living calligraphers you can buy from — signed originals on paper, from AED 550: Anwar Alhulwani (Thuluth) · Ahmed Alhawary (Jali Thuluth, Naskh) · Rasha Kasim (Kufi) — or every Naskh piece the store makes: Naskh collection.

Sources

Written by the MASHQ studio · last updated 2026-10-05. Further reading, the standard references in English: Sheila S. Blair, Islamic Calligraphy (Edinburgh University Press, 2006) · Annemarie Schimmel, Calligraphy and Islamic Culture (New York University Press, 1984) · Yasin Hamid Safadi, Islamic Calligraphy (Thames and Hudson, 1978).

← Mirza Abbas Nuri (Mirza Buzurg) Yesârîzâde Mustafa İzzet Efendi →

Free to design anywhere · made in the UAE · delivered in the UAE for AED 50 and worldwide for AED 250 per order