MASHQMASHQ STUDIO Open the Studio · افتح الستوديو

Kufic — geometry becomes scriptureالكوفي — حين صارت الهندسة قرآناً

Named after Kufa in Iraq, Kufic was the first script codified for the Qur'an. Its logic is architectural: strokes sit on a strict horizontal baseline, verticals rise like columns, and the space between letters matters as much as the letters themselves. For three centuries nearly every Qur'an was written in it, gold on vellum, often with no dots or vowels at all — readers were expected to know the text by heart. Kufic later split into blossoming varieties: foliated Kufic sprouting leaves, plaited Kufic weaving knots, and square Kufic — the purely geometric maze you see on Central Asian mosques, and in the MASHQ logo itself.

سُمّي الكوفي نسبةً إلى الكوفة في العراق، وكان أول خط قُعّد لكتابة القرآن. منطقه معماري: الحروف تجلس على سطر أفقي صارم، والقوائم ترتفع كالأعمدة، والفراغ بين الحروف لا يقل شأناً عن الحروف ذاتها. ظل القرآن يُكتب به ثلاثة قرون، ذهباً على الرقّ، وغالباً بلا نقط ولا تشكيل — إذ كان يُنتظر من القارئ أن يحفظ النص. ثم تفرّع الكوفي إلى أنواع مزهرة: كوفي مورّق تنبت منه الأوراق، وكوفي مضفور يجدل العُقد، وكوفي مربع — تلك المتاهة الهندسية الخالصة التي تراها على مساجد آسيا الوسطى، وفي شعار مشق نفسه.

Try it now in this very script — نور
جرّبه الآن بهذا الخط.

Open in the Studio →
📮 One letter a month from the studio · رسالة شهرية من الاستوديو

Keep exploring · تابع الاستكشاف

Ibn Muqlaابن مقلةHashem al-Baghdadiهاشم البغداديZayed — as a name pieceزايدNoor — as a name pieceنورBadr — as a name pieceبدر🛍 Wall Art — own a piece in this scriptاقتنِ قطعة بهذا الخطCommunity showcaseمعرض التصاميم

From the store's journal: Styles guide: Kufic, Thuluth & Diwani

← Origins — from Jazm to the first pens Ibn Muqla — the dot that measured beauty →

Free to design and export anywhere · made in the UAE · delivered in the UAE for AED 50 and worldwide for AED 250 per orderالتصميم والتصدير مجانًا من أي مكان · صناعة الإمارات · التوصيل داخل الإمارات 50 درهمًا وحول العالم 250 درهمًا للطلب