Mashq Studio › Compare › Arabic calligraphy apps
Arabic calligraphy apps: to learn and to design
Someone searching for an "Arabic calligraphy app" wants one of two things: to learn to write by hand, or to design with calligraphy. Here are the apps as each describes itself on its own site, with prices where the maker shows them, read on 2026-11-16. Mashq is one of them; read the tables knowing that.
To learn calligraphy
| App | What it does | Where it runs | Price |
|---|---|---|---|
| Khat | Ruq’ah and Naskh handwriting: letters, then how they join, then words and sentences, with animations; an AI teacher that scores a letter written on the screen; daily exercises and tournaments; a schools subscription. | iPhone and Android apps | Free to download; the subscription is bought in the app (its site shows no price) |
| Mashq Learn | Five scripts (Ruq’ah, Naskh, Thuluth, Diwani, Farsi), 43 lessons each: you write over the model, beside it, then from memory, and every letter is measured in dots; the camera reads a sheet written on paper; PDF workbooks. | The browser on any device, installable as an app | Level 1 free; Mashq Smart AED 15 a month or AED 120 a year |
To design with calligraphy
| App | What it does | Where it runs | Price |
|---|---|---|---|
| Kaleam | An online editor for Arabic calligraphy: letters adjusted one by one, symmetrical compositions, Thuluth, Diwani and Farsi; PNG, SVG, PDF and outline SVG. | The browser | PNG at 2,000 px free with no sign-up; 2 SVG or PDF exports with a free account; 7 days 45 SAR; Basic 128 SAR a month; Professional 143 SAR a month |
| Kelk | A calligraphy program by SinaSoft, first for Windows (Kelk 2010), now also a web studio in beta: Nastaliq, Naskh, Thuluth, Kufic, Shekasteh and Ruq’ah; PNG, SVG, PDF and AI. | The browser, after signing in (Kelk 2010: Windows) | Tokens on a plan: $1 a day, $10 a month, $27 a quarter, $100 a year, or $1,000 once (19 November 2026) |
| Arabic Design AI | An image model draws an artwork from your words; templates and conversion to vector are charged apart. | The browser | Credit packs: Starter $15 (60 credits), Creator $29 (130), Studio $59 (300); a new artwork is 3 credits |
| Andalusi | An Arabic design app for pictures and video: templates, fonts and AI tools, among them calligraphy and adding vowel marks. | iPhone and Android apps; a trial on the web | A free plan; monthly and yearly plans with 3 days free (its site shows no price) |
| Mashq Studio | Your words set in real calligraphy faces (Naskh, Thuluth, Diwani, Ruq’ah, Kufi, Farsi and more), shaped letter by letter; the file you download is the outline you see; a practice sheet of any word. | The browser on any device, installable as an app | Designing free; 4 downloads free; 7-day pass AED 25; 3 months AED 49; students free for 3 months |
What Mashq does not do
- Mashq is not in an app store: it installs from the browser.
- No live teacher marks your letters; the lesson measures them in dots.
- It makes no video and no ready-made post templates.
- The Studio draws nothing with AI: the letters are real typefaces.
Try the first lesson, free Open the Studio Install it as an app
Each page was read on 2026-11-16, and prices change: the maker’s own page is the reference. App names belong to their makers. Name generators compared