ميرزا أبو القاسم فرهنگ الشيرازي
1826–1891 · شيراز
ميرزا أبو القاسم، المتخلّص بفرهنگ، هو الابن الرابع للشاعر والخطاط وصال الشيرازي. وُلد في شيراز سنة 1242 هـ (1826) وتوفي فيها سنة 1309 هـ (1891). تعلّم الخط والأدب على أبيه وعلى أخيه الأكبر أحمد وقار، وتذكر ويكيبيديا الفارسية، نقلًا عن «أطلس خط» لفضائلي، أنه اشتهر بخطَّي الثلث والتعليق. ودرس أيضًا الرياضيات والعلوم الغريبة واللغة الفرنسية. وفي متحف المتروبوليتان للفنون عقد زواج بتوقيعه مؤرخ سنة 1874، مكتوب بخط متقن تحت ترويسة مذهّبة. وتذكر موسوعة إيرانيكا أن إحدى تصاوير الشاهنامه التي نسخها أخوه داوري من عمله. وكان شاعرًا كإخوته، فترك ديوانًا بالفارسية والعربية في نحو عشرة آلاف بيت، ومعجمًا بثلاث لغات، وترجمات عن العربية، وشرحًا لكتاب «حدائق السحر» للوطواط، ورسالة في تراجم آل وصال.
إنجازاته
- اشتهر بخطَّي الثلث والتعليق على طريقة أبيه (ويكيبيديا الفارسية نقلًا عن «أطلس خط» لفضائلي).
- كتب عقد زواج مزخرفًا مؤرخًا سنة 1291 هـ (1874)، وهو في متحف المتروبوليتان للفنون (1979.518.5).
- رسم إحدى تصاوير الشاهنامه التي نسخها أخوه داوري (موسوعة إيرانيكا).
- ترك ديوانًا بالفارسية والعربية في نحو عشرة آلاف بيت، ومعجمًا فارسيًا عربيًا تركيًا سمّاه «فرهنگ فرهنگ» (ويكيبيديا الفارسية).
تتلمذ على: وصال الشيرازي، أحمد وقار (أخوه الأكبر)
من أعماله

1291 هـ (1874) · متحف المتروبوليتان للفنون، نيويورك
الصورة: ويكيميديا كومنز، ملك عام
عقد الزواج هذا هو العمل الوحيد له الذي وُجد في مجموعة مفتوحة.
اكتب بالتقليد الذي صاغته هذه اليد.
اكتب بهذا التقليد الآن ←خطّاطون أحياء يمكنك الشراء منهم، أعمال أصلية موقّعة على الورق من 550 درهمًا: أنور الحلواني (الثلث) · أحمد الهواري (جلي الثلث والنسخ) · رشا قاسم (الكوفي)، أو كل قطع خط الثلث التي يصنعها المتجر: مجموعة الثلث.
المصادر
- ويكيبيديا الفارسية fa.wikipedia.org
- ويكيبيديا العربية ar.wikipedia.org
- متحف المتروبوليتان للفنون metmuseum.org
- الموسوعة الإيرانية (إيرانيكا)، نسخة الأرشيف web.archive.org
كتبها ستوديو مشق · آخر تحديث 2026-10-05. للاستزادة، المراجع القياسية بالإنجليزية: Sheila S. Blair, Islamic Calligraphy (Edinburgh University Press, 2006) · Annemarie Schimmel, Calligraphy and Islamic Culture (New York University Press, 1984) · Yasin Hamid Safadi, Islamic Calligraphy (Thames and Hudson, 1978).