اكتب اسمك بالعربي

اكتبه بالحروف اللاتينية فيقترح الستوديو كتابته العربية، ثم يضعه بخط كلاسيكي. مجانًا وبلا حساب. ابدأ من هنا، أو اختر اسمك من 511 اسمًا مكتوبًا.

ثلاث خطوات

1. اكتب الاسم. اكتبه بالحروف اللاتينية في الستوديو، فيقترح لك حروفه العربية.
2. اختر الإملاء. حيث تصحّ كتابتان عربيتان، اختر التي تستعملها العائلة.
3. اختر الخط. النسخ والثلث والديواني والرقعة والكوفي والنستعليق والمغربي، ولكلٍّ منها قراءته. بدّل بينها واحتفظ بما يليق بالاسم.

لست في الإمارات؟

لماذا تصحّ أكثر من كتابة

العربية تكتب الحركات القصيرة علاماتٍ اختيارية، وفيها أصوات ليست في اللاتينية والعكس. لذلك نادرًا ما يكون للاسم اللاتيني كتابة عربية واحدة؛ له أفضلُ كتاباتٍ قليلة، والصحيحة منها تتبع نطق العائلة وما اعتادت أن تكتبه.

• Noor / Nour / Nur كلمة عربية واحدة، «نور»، تُكتب باللاتينية بثلاث طرق، لا ثلاثة أسماء.
• لا حرف عربيًا لصوت «پ». الفارسية والأردية تضيفانه، والعربية تكتب «ب» مكانه، فيصير Peter «بيتر»، وكلا الخيارين مقبول.
• الحركات الطويلة حروف، والقصيرة علامات. قد يُكتب Sara «سارة» أو «سارا» بحسب النهاية التي تستعملها العائلة، ولا خطأ في أيٍّ منهما.

نُريك الإملاء قبل أن يُصنع أي شيء، وأنت تختار. وفي القطعة الشخصية يُؤكَّد الإملاء معك، ولا تُرَدّ القطعة بعد صنعها، فليست هذه الخطوة شكلية.

أجوبة سريعة

أسماء مكتوبة

كل الأسماء التي كتبناها، 511 اسمًا، كلٌّ منها يُفتح مكتوبًا مع معناه. وإن لم تجد اسمك فاكتبه، فهو المنتج نفسه.

على قطعة

يُصنع الاسم لوحةَ خط من 60 درهمًا تُطبع حسب الطلب في الإمارات، أو يُقصّ في الأكريليك صينيةً أو علبة. كيف تطلبه. وللإهداء، في المتجر هدايا عيد الميلاد وهدايا لها وهدايا رجالية وفيها قطع الأسماء.