MASHQ STUDIOستوديو مشق

سعدي الشيرازي

1209/10–1291/92 — بالفارسية.

سعدي الشيرازي شاعر فارسي صوفي من شيراز، لقّبه علماء الفارسية «أستاذ الكلام». عاد إلى شيراز سنة 1257 بعد نحو ثلاثين عامًا من الترحال، وفي تلك السنة أتمّ «البستان»، وتلاه «الگلستان» سنة 1258.

كتب سعدي «الگلستان» و«البوستان» بعد نحو ثلاثين عامًا من الترحال، ولهذا تقرأ أبياته كنصيحة من رجل رأى الطريق بنفسه لا من رجل جلس إلى مكتب.

المصدر: مقالته في ويكيبيديا الإنجليزية.

الأبيات التي نكتبها

اطلبها لوحةً — من 60 درهمًامؤطّرة A3 بـ100 درهمًا، والتوصيل داخل الإمارات 50 درهمًا للطلب · صناعة الإمارات · 5–7 أيام عمل اطلبها ←

«بنی‌آدم اعضای یکدیگرند» بالخط العربيبنی‌آدم اعضای یکدیگرندبنو آدم أعضاءُ بعضهم لبعض«باران که در لطافت طبعش خلاف نیست» بالخط العربيباران که در لطافت طبعش خلاف نیستالمطرُ الذي لا خلافَ في لطافة طبعه«ده درویش در گلیمی بخسبند و دو پادشاه در اقلیمی نگنجند» بالخط العربيده درویش در گلیمی بخسبند و دو پادشاه در اقلیمی نگنجندعشرة دراويش ينامون في كساء واحد، وملكان لا يسعهما إقليم

هذه الأبيات تُباع مؤطّرةً في المتجر: لوحات سعدي الشيرازي.

كل النصوص

التصميم مجاني من أي مكان · صناعة الإمارات · التوصيل داخل الإمارات 25 درهمًا (50 درهمًا للوحة)، وخارجها اللوحة الملفوفة من 105 دراهم والديكور 250 درهمًا، ويظهر الرسم قبل الدفع